2009年 05月 28日 ( 3 )

新あらしちゃん

見ました?
新しい方があらしちゃんがクローズアップされていいっすよね!
今日は翔くんディでしたね(笑)
めっちゃ笑わせて頂きました(爆)

初デートのコーディは、私ならニノを選びます。
ってか、この人達メンバーいじりしてるときが一番面白い!

へたれ翔くんマンセー!(笑)
[PR]

by murisyung1127 | 2009-05-28 22:52 | モバイル

楽しい韓国語

今日は韓国語のレッスンがあったんですが、最近は本当に会話重視の勉強でして・・・。
30分くらいは韓国語を中心にして、先生と世間話をしています。
まだまだ日本語が出ちゃうし、単語がわからなくて困ります。

が、楽しいですよ。

3冊目のテキストが今年の初めに終わって、今後はどんな授業をしましょうか?ってとこで
先生からの提案で、よく使う韓国語の復習も兼ねて
もう一度3冊目の最初からやって、プリントも使いながらやりましょう。ということで
今、そんな授業をしています。

先生の話す韓国語はほぼ理解できるんですが、やっぱり話すとなるとダメですね~~~。
たぶん、頭の中で話したいことが韓国語で出てこないとダメでしょ?
私はまだ日本語で話したいことを頭に浮かべて、それを韓国語に直して話してるんで
まだまだだよね・・・。

でもね、面白い話があるんです。

英語の勉強真っ最中の娘に、時々英語を聞かれるんですけど
もうね、英語はすっかり白紙(笑)
この単語って英語で何?って聞かれても、反射的に思い浮かぶのは韓国語の単語なの(^^;)
外国語=韓国語?みたいな。

だから、娘に
「ごめん、韓国語なら分かるけど英語は全く忘れた・・・」と答えます(T▽T)

すまんのぅ、頼りにならないオンマで・・・。
[PR]

by murisyung1127 | 2009-05-28 22:04 | MuRi

雨・・・

今日は息子の学校、遠足なんです。

かわいそうに・・・雨。
息子の学年は、水族館へ行くので雨天決行。
お弁当を再度作る必要がないので助かるけど、雨はやっぱりかわいそう。

実は、私がいつも乗る電車と同じのに息子たちも乗るんですよね~~~。
ホームに行くのがちょっと怖い(笑)

絶対「○○の母さんだ~~~!」って言われるから(^^;)

娘は、2年生の時に転校したので小さい頃から知ってる子がいなかったので
そんなに私の顔は知られてないんだけど
息子は、幼稚園からずっとこっちなので
送り迎えの時に毎日子供たちに会っていたし、子供達と話す機会も多かったので
親の顔も子供の顔も結構知ってる。

ちょっと学校に顔を出すだけでも、「あ!」って言われるし・・・。
それをホームでやられるのはちょっと恥ずかしいのだ!(笑)

しかも、今日韓国語のレッスンがなかったら
帰りも同じ電車の予定だったから怖いっ。
韓国語があって良かったよ^^

昨日は、弁当作りというプレッシャーが重くのしかかって
早めに寝たので、ミノチェックをさっきしました(爆)

More
[PR]

by murisyung1127 | 2009-05-28 08:26 | MuRi